Translatpedia is an 8-years-old translation outsourcer based in Egypt.
Translatpedia has an 11-years of experience in providing high quality translation and language services to organizations and companies ranging from small startups to overseas groups.
Our services include translation, localization, internationalization, proofreading/editing, subtitling, transcription, voiceover, text-to-speech, terminology management, desktop publishing and consultancy.
All our services are carried out by professional translators, voice talents, proofreaders and dtp specialists that are native speakers of the target language being worked on.
Translatpedia covers a broad range of languages, including:
Arabic, Afrikaans, Albanian, Armenian, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese.
Our services extend to cover a large number of domains including:
legal, technical, medical, social, media, politics, economics, business, marketing, science, software, cosmetics, tourism, food recipes, art, literature, linguistics, documentaries, academics, culture, education, history, and others.
Our staff consists of experienced linguists, translators, interpreters, proofreaders, voice talents, technicians, DTP specialists and quality assurance managers, all being native speakers of the target language, and with a solid professional backgrounds in their fields.
Each translation team have their own specialization such as medical, legal, financial, technical … etc.
We assign a dedicated Project Manager for each client. Our Project Managers focus on understanding the client’s technical requirements, writing style and communication strategy.
In Translatpedia, we master using almost all the latest specialized tools and applications for translation, localization, word count, desktop publishing, conversion, voice production and project management.
Our software applications include, but not limited to: Microsoft Office, SDL Trados, Wordfast, Déjà vu, SDL Passolo, Fluency, Adobe Acrobat Pro DC, Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Dreamweaver, Quark Express, Audacity, Adobe Audition CC.
Our aim for our company is to have it recognized for its professionalism, commitment and competitiveness.
Our aim for our clients is to meet their expectations for quality, punctuality and reliability.